holländska-italienska översättning av seksuele gerichtheid

orientamento sessualeIl paese ha altresì ratificato la Costituzione europea che vieta la discriminazione sulla base dell’orientamento sessuale. Letland heeft daarnaast de grondwet van de EU geratificeerd, waarin discriminatie op basis van seksuele gerichtheid is verboden. Adesso, tali principi sono tutt'altro che definiti chiaramente, in particolare su quelle questioni delicate come l'orientamento sessuale e l'identità di genere. Welnu, deze principes zijn allesbehalve helder geformuleerd, vooral wat betreft zulke delicate onderwerpen als seksuele gerichtheid en geslachtsidentiteit. Nel valutare la fondatezza della persecuzione, devono essere tenuti presenti fattori quali il genere, l'identità sessuale, l'orientamento sessuale del rifugiato e le consuetudini del suo paese. Bij de beoordeling of angst voor vervolging reëel is, moeten sekse, seksuele identiteit, seksuele gerichtheid, de gezondheidstoestand evenals het gebruik en de gewoonten in een land meewegen.

Ordbok